#4 20090316 happy birthday

세계 리얼 걸들의 엘르걸창간 6주년 애니버서리 메시지들
뉴욕, 파리, 런던, 밀란, 네덜란드 그리고 서울. 전 세계 리얼 걸들에게 ‘ellegirl korea 6th happy birthday’ 을 슬로건으로 한 엘르걸 창간 6주년 애니버서리 메시지가 도착했다. 사랑스러운 헤어밴드를 쓰거나 장난스러운 반지를 끼고, 시크한 브로치를 다는 등 유쾌한 패션 제스처로!
Real girls from around the world celebrate ellegirl's 6th anniversary: messages~
New York, Paris, Milan, London, the Netherlands, and Seoul. Using 'ellegirl korea, happy 6th birthday' as a slogan, these real girls celebrate the arrival of the date. Lovable hairbands, writing on a 'mischievious' ring, chic brooches, all make this gesture very entertaining.


1 Hairbands and lovely smiles are seen on models Maria and Lena. We met In New York's Soho.. Maria's pure ballerina look resembles January cover-styled girl!
2 Fashion school Marangoni's styling 22year-old Martina. Black and white together's monotic feel, Martina looks at throwing towards the camera shy smile.
3 Double major in management and student model rolled into one, 20 yearold Netherland's girl, Desiree van groesen.


1 Wearing a lovable t-shirt is 14-year old audrina. Sweet cream cake-like lovable blog(thesearesilverwings.blogspot.com) reasoning as a powerful blogger. New York Times pose for Audrina sports a romantic skirt and lace tights make up for a girllish look.
2 Fendi's PR working as a stunt, 24-year old Kim DooRi. DooRi is wearing fleece dress and shoulder bag, all from Fendi..
헤어: 은미 팀장(순수) 메이크업: 오희진 실장(순수)
Hair: EunMi Team (SoonSoo) Makeup: Oh HeeJin Team (soonsoo)
3 Oxford streets fashion shop buyer Alisha(20). alphabet P style hat and cute hair with matching scarf is adorable.

1 Basic cardigan and stripe tee shirt plain look is worn by 20-year old Sara. Paris and Mare branch American Apparel store staff-member 20yearold Sara
2 From fashion assistant "before admissions to graduate school at SungKyunKwan y university look" 24-yearold MoonAhJoo. AhJoo's shirt is Moschino Cheap&Chic. Cardigan is Tommy Hilfiger. Pants are from Plastic Island.
3 Enjoying color as her 'point', 21-year old Nora of Milan's hot1 street person teenager posed in the street. This girl is wearing the latest styles, an American apparel staff member as well.


1 Yellow Suspender ‘I' wearing Eva Visser is a child therapist and a model, wow such abilities~.25-year old power girl.
2 Bright ‘R’' pose taken of october's rookie Model JunSuMin. SuMin is wearing Grey Tshirt and Hilfiger Denim. Jumpsuit from armani exchange.
3 ‘TH’ earring wearing, brightly smiling (solen) with a dream of going to fashion school 15yearold girl. Thick muffler paired with Coach dressed in a typical parisian look is presented.
4 Brick lined color D,A,Y initial rings are shown as the congratulatory greeting from yellow-haired fun girl 17-year old model Jessi.

CREDITS:
피쳐 에디터: 김나랑
Page Editor: Kim NaRang
사진: 김진엽(뉴욕), 신선혜(밀란), 이부경(런던), 이명제(파리), 지은주(암스테르담), 김상민, 김래영(서울)
Pictures: KimJinYeob(NewYork), Shin SunHye (Milan), LeeBoryung (London), LeeMyungJae (Paris), JiEunJoo (Amsterdam), Kim SangMin, Kim RaeYoung (Seoul)